{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
🚚 With purchases over HK$500, you can enjoy free delivery service to Hong Kong
【🆕Welcome offer】$50 E-Cash Coupon
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
在節奏緊湊且追求精緻生活的香港,不論是放工後想好好犒賞自己的雙薪上班族、逢週末舉辦家庭聚會的父母,抑或是剛辦理新樓入伙的新婚夫婦與美食愛好者,在溫馨的家中享用一塊外焦內嫩、多汁香濃的星級牛扒,永遠是最具儀式感與幸福感的極致享受。
然而,許多港人為了在自家重現高檔扒房的美味,嘗試各種烹調方式時,總會遇到以下令人極度頭痛的痛點:
情境一(傳統明火平底鍋煎扒油煙漫天,火候極難控): 使用普通平底鍋大火煎牛扒,油煙瞬間瀰漫整個客廳與開放式廚房,油星飛濺極難清理;更糟糕的是火候生熟度全靠估,稍微過頭牛扒瞬間變得乾柴像橡皮筋,稍微不足內裏依然冰冷生血。
情境二(慢煮棒時間極長,缺乏誘人焦香與菱格坑紋): 雖然 Sous Vide 低溫慢煮能精準掌控肉質生熟,但煮一塊厚切牛扒往往需要苦苦等待 1 至 2 個小時以上!事後還得另外起鍋進行梅納反應大火煎香,手續繁鎖;且普通平底鍋無法像高級扒房一樣,在牛扒表面刻劃出誘人的星級菱格焦香坑紋。
情境三(傳統電烤盤火力不足,肉汁流失變「蒸肉」): 普通桌上型電烤盤加熱慢、升溫低,厚切肉塊放上去後無法瞬間封門鎖汁,反而逼出大量血水,讓美味的煎烤變成了慘不忍睹的「蒸肉」。
許多熱愛高質感美食的港人都在焦慮問:「究竟點樣才可以做到『扒房料理屋企都整到』?既要極速鎖汁、刻劃完美坑紋,又要精準掌控 3 成熟或 5 成熟,更要兼顧多功能與少油低脂?」
答案是:「只要擁有專為星級牛扒而生的上下雙發熱電熱扒爐,就能一鍵鎖汁、刻劃菱格坑紋,讓米芝蓮級『扒房料理屋企都整到』!」

全新登場的 德國寶 ESG-1706 多功能電熱扒爐,專為解救所有高級肉食烹調痛點而生!憑藉 1,750W 強勁上下雙發熱線立體加熱、預設 4 檔精準牛扒熟度模式、瀝油坑紋煎烤鍋 以及 10 合 1 多功能(煎、烤、蒸、氣炸、慢燉、烘焙等),為你徹底實現「扒房料理屋企都整到」,全天候呈獻令人垂涎的星級饗宴!
烹調技術與扒房體驗對比:傳統煎扒/慢煮 VS 德國寶 ESG-1706
比較項目 | 傳統明火平底鍋 / 普通低溫慢煮 | 德國寶 ESG-1706 多功能電熱扒爐 |
|---|---|---|
生熟度掌控 | 靠手感觸摸或切開肉塊靠估,極易失敗變柴 | 預設 4 檔專用煎烤熟度(3成/5成/7成/全熟),一鍵成功 |
加熱速度與鎖汁 | 普通平底鍋傳熱慢,慢煮棒需苦等數小時 | 1,750W 上下雙發熱立體加熱,高溫極速封門鎖住肉汁 |
視覺與坑紋 | 平底鍋表面平整,無法呈現扒房星級坑紋 | 特設導油坑紋煎烤鍋,輕鬆刻劃美型間條與菱格焦香紋 |
油煙與健康度 | 大火高油飛濺,油脂積聚於鍋底,熱量極高 | 坑紋自然導流多餘油脂,少油低脂,鎖溫減少油煙 |
功能多樣性 | 僅能單一煎烤,功能單一 | 10 合 1 全能(煎烤、氣炸、蒸煮、慢燉、鹽焗、烘焙) |

拆解迷思:扒房料理屋企都整到!ESG-1706 核心黑科技解析
不少港人在挑選多功能電烤盤或電熱扒爐時都會疑問:「電熱扒爐好唔好用?1750W 火力夠爆炒煎扒嗎?10 合 1 功能實用嗎?清潔方便嗎?」德國寶 ESG-1706 用硬核技術給出最完美的解答:
1. 扒房料理屋企都整到!4 檔專用熟度一鍵鎖汁
ESG-1706 專為牛扒愛好者量身打造,內置 4 檔專用煎烤模式(精準對應 3 成熟 Rare、5 成熟 Medium-Rare、7 成熟 Medium-Well 及全熟 Well-Done)。系統預設最佳溫度與時間,只需放入厚切肋眼、肉眼或安格斯牛扒,一鍵自動烹調,輕鬆呈現外焦內嫩、切開紅潤多汁的米芝蓮級口感。
2. 1,750W 上下雙發熱線立體加熱:極速封門鎖汁
採用上下雙發熱線配合 1,750 瓦大功率立體加熱,加上加厚煎烤鍋與爐身鎖溫結構,產生強勁熱對流。高溫熱力能瞬間凝固牛扒表面蛋白質,實現極速「封門鎖汁」,將濃郁牛肉肉汁緊緊封鎖在肉質內部,口感遠勝傳統單面加熱的平底鍋。
3. 瀝油坑紋煎烤鍋:刻劃星級菱格紋,少油低脂更健康
煎烤鍋特別採用高級 瀝油坑紋設計。烹調時不僅能輕鬆在牛扒、豬扒或雞扒表面煎出誘人的間條紋或菱格焦香紋,更能有效將肉類逼出的多餘油脂順著坑紋導流隔離,避免肉塊浸泡在油湯中,實現少油低脂的健康美味。
4. 10 合 1 多功能:一機承包全家百變菜式
除以煎烤模式炮製星級牛扒外,ESG-1706 更強勢集結 10 大全能烹調模式(煎烤、燒烤、氣炸、蒸煮、醬烤、鹽焗、慢燉、蒸烤、烘焙、解凍)。配合不同專用配件,不論是氣炸香脆薯條、蒸煮鮮美海鮮、鹽焗花螺、慢燉柱候牛腩,甚至是烘焙蛋糕麵包,都能輕鬆一機勝任。
5. 3 種靈活使用形態 + 24 小時長效保溫
具備 閉合爐頭(立體煎烤/氣炸)、開放爐頭(自助式燒烤派對)與底座單獨使用 3 種變身形態!舉辦 Party 時可開啟爐頭當作 BBQ 燒烤爐,蓋上爐頭更支援 1-24 小時超長保溫,確保每一口菜式都新鮮熱辣。
6. 不黏易潔可拆式烤盤 + 60-250°C 精準電子控溫
烤盤採用高級不黏塗層,食物殘渣完全不黏鍋,烹調後可輕鬆拆下沖洗或用廚房紙巾一擦即淨,絕不藏污納垢。配備 60°C 至 250°C 高精準電子控溫 與直觀的按鍵旋鈕面板,因材施溫,新手也能得心應手。

現代極簡美學:與現代豪宅及客廳聚會完美融合
德國寶 ESG-1706 採用極具當代質感的極簡流線型身形,搭配精緻的金屬質感外殼與直觀控制面板,擺放在檯面上宛如一件高雅的廚藝藝術品。
無論你家是日系木質風、北歐極簡風、現代工業風,抑或是剛辦理新樓入伙的 Luxury 現代豪宅裝修,這款多功能電熱扒爐擺放在客廳餐檯或中島上,都能完美提升整體聚會的奢華氣場與生活品味。
這個週末夜晚,體驗「扒房料理屋企都整到」帶來的極致幸福,用上下雙發熱立體鎖汁黑科技,為家人與好友輕鬆呈獻每一頓極速香濃的星級饗宴吧!
About Us
Other
Delivery Policy
Exchange Policy
Repair Appointment and Enquiries
Copyright© 2026 German Pool (Hong Kong) Limited