{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
購物滿 HK$500,即可免費享用香港地區送貨服務
【新會員專享】登記即賞 $50 電子現金券
購物滿 HK$500,即可免費享用香港地區送貨服務
【新會員專享】登記即賞 $50 電子現金券
購物滿 HK$500,即可免費享用香港地區送貨服務
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
香港人生活節奏急促,但對飲食質素的追求從未妥協。每日早晨,一杯香濃的意式咖啡是許多上班族的醒神儀式;到了下午,又想沖一壺清香烏龍或養生花茶,讓自己放鬆片刻。然而,香港家居廚房空間有限,放置一部咖啡機已經不容易,若再添置一部泡茶機或熱水壺,檯面便顯得雜亂無章。更令人煩惱的是,市面上大部分膠囊咖啡機只能使用單一品牌的膠囊,不能靈活轉換,更無法用來自製研磨咖啡粉或冲泡茶葉。一班「啡人」和「茶控」經常要取捨:究竟買咖啡機好,還是買茶機好?

咖啡與茶一機雙享:德國寶隨芯咖啡泡茶機CMC-212,19Bar高壓萃取,5色纖薄慳位
德國寶全新推出的 隨芯咖啡泡茶機 CMC-212,徹底解決了這個兩難局面。它將高壓咖啡機與精緻泡茶機合二為一,革命性配備三款可互換的膠囊槽,無論是Nespresso或Dolce Gusto類型膠囊、自家研磨咖啡豆,還是散裝茶葉,全部適用。一機做到「咖啡‧茶‧隨芯」,配合19 Bar高壓萃取、獨立出水口防串味、多檔溫度及容量調節,以及粉嫩五色選擇,是香港小廚房的終極飲品解決方案。
香港小廚房的慳位救星:一部機等於咖啡機+茶機+熱水機
傳統家庭要同時滿足咖啡與茶的需求,往往需要購買一部膠囊咖啡機、一個電熱水壺,再加一個茶壺或法壓壺。三部設備佔用大量檯面空間,而且每次更換飲品都要重新清洗器具。CMC-212 的機身設計極致纖薄,寬度與一部平板電腦相若,可以輕鬆放在廚房角落、客廳茶几或辦公室茶水間。它集咖啡萃取、茶葉沖泡、熱水供應三大功能於一身,一部機取代多部設備,大大釋放家居空間。對於新樓入伙、開放式廚房或細單位的住戶來說,尤其實用。
三款膠囊槽「隨芯」選擇:打破品牌限制,咖啡粉茶葉都用到
市面上大多數膠囊咖啡機只對應單一品牌或單一規格的膠囊,用家被迫購買昂貴的原廠膠囊,選擇有限。CMC-212 附設 三款可拆式咖啡槽,分別對應:

這個設計徹底打破了膠囊機的封閉生態。你可以購買任何品牌的兼容膠囊,或者直接使用自己研磨的精品咖啡豆,甚至將家中珍藏的普洱茶餅剝碎放入,沖泡一杯個人口味的靚茶。喜歡養生茶的用家,也可以將桂圓、紅棗、枸杞等材料放入茶葉槽,一鍵萃取。從此,你不再受制於單一膠囊供應商,真正實現「隨芯」選擇。
獨立雙出水口:咖啡與茶不串味,照顧全家口味
許多二合一飲品機有一個通病:咖啡和茶共用同一條內部管路,導致咖啡味殘留在茶水中,或者茶味污染了咖啡。對於對味道敏感的用家來說,這是不可接受的。CMC-212 特別設有 兩個獨立出水口:一個專用於咖啡萃取,另一個用於熱水及泡茶。兩個水路完全分開,確保咖啡的濃烈香氣不會影響茶的清雅芬芳,熱水也不會帶有咖啡餘味。無論你是純粹的茶愛好者,還是每日必須飲咖啡的「啡人」,甚至家中有成員不喜歡咖啡味道,這部機都能滿足所有人的要求。

19 Bar 高壓泵:萃取咖啡及茶葉精華,味道更純正
專業意式咖啡機需要高壓力來萃取咖啡豆中的油脂和香氣。CMC-212 配備 19 Bar 高壓泵,將熱水以高壓穿過咖啡粉或茶葉,能夠充分溶解並帶出食材中的精華。沖泡出來的 Espresso 表面會有一層金黃色的咖啡油(Crema),口感醇厚濃郁;用來沖泡茶葉時,高壓能夠快速釋放茶多酚和芳香物質,茶湯顏色清亮,味道比普通浸泡式更為飽滿。
相比一般廉價膠囊機只有 15 Bar 甚至更低的壓力,19 Bar 能夠提供更專業的萃取效果,讓你在家中都能享受到咖啡店級數的意式濃縮。
兩檔熱水模式:80°C 泡茶,90°C 沖咖啡,還有熱牛奶朱古力
不同的飲品需要不同的水溫。咖啡通常建議用 88-96°C 熱水萃取,綠茶及白茶適合 70-80°C,紅茶及烏龍茶則可用 90°C 以上。CMC-212 設有 80°C 及 90°C 兩檔熱水模式,你可以根據沖泡的飲品類型靈活選擇。80°C 適合沖泡綠茶、花茶、養生茶或熱朱古力,避免高溫破壞茶葉的鮮爽口感;90°C 則適合沖泡咖啡、紅茶或需要較高溫度的飲品。睡前想沖一杯熱牛奶或暖朱古力,同樣一鍵完成。
7 檔溫度調節 + 2 種容量選擇:專業級自訂設定
對於要求更高的咖啡愛好者,兩檔熱水未必足夠。CMC-212 在咖啡模式下提供 7 檔溫度調節(具體溫度範圍由低至高,可因應不同咖啡豆特性選擇),以及 大杯、小杯兩種份量設定。小杯約 40ml 適合 Espresso,大杯約 110ml 適合 Lungo 或 Americano。你可以根據咖啡豆的烘焙程度和個人喜好,精準調整萃取溫度和水量,沖泡出最合心意的風味。

1.2 公升可拆式外置水箱:減少頻繁加水
香港家庭經常招呼朋友,一壺水很快用完。CMC-212 配備 1.2 公升可拆式水箱,裝滿一次水,大約可以製作 4 至 40 杯飲品(視乎每杯容量)。水箱採用外置設計,方便隨時取下注水或清洗,不需要搬動整部機器。透明水窗讓你可以清楚看見剩餘水量,及時補充。
糖果色系機身 + 纖薄設計:點綴家居好心情
傳統咖啡機多數是黑色、銀色或不鏽鋼色,外觀較為單調。CMC-212 打破常規,提供 灰色、紫色、粉藍色、粉紅色及卡其色 五款粉嫩糖果色系,配合簡約纖薄的外型,無論放在廚房、客廳還是辦公室,都能成為一道亮麗的風景。對於追求家居美學的新婚夫婦、注重設計感的年輕業主,這款咖啡泡茶機不單是電器,更是一件點綴心情的裝飾品。
簡易操作:三個按鍵,一鍵搞掂
操作面板只有三個按鍵:電源、咖啡/茶萃取、熱水。沒有複雜的菜單,長輩或家傭都能輕鬆上手。放入膠囊或咖啡粉/茶葉,選擇合適的出水口,按下對應按鍵,數十秒後即可享用。可拆式接水盤方便清潔,亦可在使用高身玻璃杯時移除,增加下方空間。
總結:一部機,滿足全家人的咖啡與茶癮
德國寶 CMC-212 隨芯咖啡泡茶機的出現,徹底改變了「咖啡機」與「茶機」二選一的局面。它以三款兼容膠囊槽、獨立雙出水口、19 Bar 高壓泵、多檔溫度及容量調節,加上慳位纖薄的機身和五款糖果色選擇,成為香港小家居的理想夥伴。無論你是每日必須飲咖啡的「啡人」,還是鍾情於品茶的「茶控」,抑或想照顧家中不同成員的口味,這部機都能讓你隨心切換,一機雙享。
新居入伙想添置一部既美觀又實用的飲品設備?家中廚房太小放不下兩部機?想送禮給同樣愛好咖啡與茶的朋友?德國寶隨芯咖啡泡茶機,就是最佳答案。
👉 官方產品詳細資訊:
https://www.germanpool.com/chi/products/cm_cmc.php?mdl=212
👉 即看 eStore 優惠及購買:
https://www.germanpoolestore.com/products/cmc-212