{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
購物滿 HK$500,即可免費享用香港地區送貨服務
【新會員專享】登記即賞 $50 電子現金券
購物滿 HK$500,即可免費享用香港地區送貨服務
【新會員專享】登記即賞 $50 電子現金券
購物滿 HK$500,即可免費享用香港地區送貨服務
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

唔知你有冇留意,熱水爐旁邊嗰個小零件,有時會滴水。係咪壞咗?要唔要即刻call師傅?
熱水爐旁邊嗰個突出嘅裝置,叫做「超溫及超壓感應排放閥」,簡稱 PTV(Pressure & Temperature Relief Valve)。佢係熱水爐嘅重要安全裝置,但亦係好容易被誤會佢「壞咗」嘅零件。
其實,PTV 滴水,有時係正常,有時係警號。今次就同大家詳細拆解,點樣分辨正常排壓同故障警號,等你唔使自己嚇自己,亦唔會錯過真正嘅危險信號。
01 PTV係咩?點解熱水爐要有佢?
先了解PTV嘅作用。
PTV 係熱水爐嘅安全閥,主要有兩個功能:
簡單講:PTV 係熱水爐確保唔會因為壓力或溫度過高而發生危險。
02 正常情況:PTV 滴水係「保健動作」
好多時候,PTV 滴水係正常嘅物理現象,唔代表壞咗。
正常滴水情況一:煲水時滴水
當熱水爐加熱緊嘅時候,爐內水溫上升,水會膨脹,壓力亦會增加。
將少量水從 PTV 排出,幫助平衡爐腔內安全溫度同壓力,所以你會見到有少量水滴。
呢個係正常嘅,代表 PTV 正常運作,幫熱水爐「抖氣」。
正常滴水情況二:壓力輕微超標時滴水
如果來水壓力本身比較高,加上加熱時嘅膨脹壓力,可能會短暫超出 PTV 嘅設定值,令佢排出少量水。
點樣判斷係正常?
03 需要留意嘅情況:可能係故障警號
以下幾種情況,就代表可能有問題,需要留意甚至安排師傅檢查。
情況一:PTV 漏水比以前密
如果你發現:
點解會咁?
可能係爐內壓力長期偏高,或者 PTV 本身開始老化。
點樣處理?
情況二:PTV 漏水非常急速
如果你發現:
點解會咁?
代表來水壓力加上煲水壓力,已經超出正常壓力範圍好多,PTV 需要大量排水嚟降壓。
點樣處理?
立即安排師傅檢查。呢個情況可能係:
情況三:非啟動時漏水
如果你發現:
點解會咁?
代表來水壓力本身已經超出正常範圍,即使冇加熱,壓力都夠令 PTV 開啟。
點樣處理?
需要安排師傅檢查。可能需要在入水喉加裝減壓掣,降低來水壓力。
04 其他漏水情況:要識得分邊度漏
情況四:爐內漏水(唔關 PTV 事)
如果漏水嘅位置唔係 PTV,而係:
呢啲情況:
情況五:出入水喉駁位漏水
如果漏水嘅位置係出入水喉嘅接駁位:
情況六:花灑頭或龍頭漏水
如果漏水嘅位置係花灑頭或水龍頭:
05 其他常見問題:熱水爐有聲響、唔夠熱
問題:熱水爐運作時發出聲響
如果你聽到熱水爐有異常聲響:
可能原因:爐內有空氣,形成「氣化」現象,水滾時產生聲響。
可以自己試吓解決:
如果重複幾次都冇改善,可能需要師傅檢查。
問題:熱水供應不足,唔夠熱
好多人都會發現,冬天時熱水好似冇夏天咁夠。
原因:
解決方法:
德國寶 GPU 系列提供 6.5加侖 及 10加侖 兩種容量選擇,可以根據家庭人數同用水習慣揀選。

06 德國寶電子控制中央熱水器 GPU-EE 系列
德國寶 電子控制中央熱水器 GPU-EE 系列,係一款專為香港家庭設計嘅儲水式電熱水器,集合多項先進功能,等你用得安心又放心。
① 榮獲2025全新一級能源標籤
全機經革命性優化升級,發熱管、保溫層等零部件重新設計,配合完密噴注式保溫層,可長時間保持熱水溫度,失溫程度減至最低,省電效能絕對有保證。
② 電子精準控溫
採用電子控制系統,智能精準控溫,確保水溫維持在至理想溫度。旋鈕及按鍵控制,配合特大LED顯示屏實時顯示當前爐內水溫,簡單易用。
③ 定時自動開關機
革命性配備定時功能,可以設置最多三組時段,熱水器將按時自動開機及關機,靈活配合你不同時段嘅用水需要:
④ 特殊不銹鋼內膽
由日本特殊不銹鋼精製而成,防銹耐壓,耐水質侵蝕,無需擔心變形或漏水等情況。
⑤ 五重保險裝置
⑥ 全港首創 25 年內膽保用
GPU 系列全港首創 25年內膽保用,保證質量,等你用得安心。
⑦ 中央系統,可接駁多個出水位
中央系統設計,可以同時接駁多個出水位,例如浴室洗手盆、廚房洗碗盆等,一個熱水爐照顧全家需要。
07 總結:識得分,先至安心
熱水爐係屋企日日要用嘅電器,運作狀況稍有不同,自然會令人不安。但只要識得分辨正常現象同故障警號,就可以避免自己嚇自己,亦唔會錯過真正嘅危險信號。
記住以下幾點:
✅ PTV 少量滴水,尤其係煲水時,通常係正常排壓
✅ 如果漏水比以前密,可以先調低溫度試試
✅ 漏水急速、非啟動時漏水,需要師傅檢查
✅ 爐內聲響可以試吓放氣解決
✅ 冬天唔夠熱係正常現象,可以調高溫度或考慮更大容量
德國寶電子控制中央熱水器 GPU 系列,集合電子控溫、定時功能、一級能源標籤、25年內膽保用等多項優勢,等你用得安心又放心。
從今日開始,了解你嘅熱水器,識得分正常同異常,等你可以真正放心沖涼。
了解更多儲水式熱水器
* 內膽保用只適用於儲水式熱水器爐膽之更換,相關檢查、運送及裝拆之人工須額外收費。 熱水器內膽25年保用服務只適用於購買日期為2026年3月1日或之後,以發票或收據上所列明之購買日期為準。